烟花的寂寞	Die Einsamkeit der Feuerwerke
烟花与烟花女子	Feuerwerke und Freudenmächen
都有过狂欢起舞	Fangen hemmungslos an zu tanzen
最终，她们落入寂寞	Am Ende verfallen sie der Einsamkeit

道学家们不会同意：	Moralapostel sind nicht einverstanden:
她们在天上的爆破多么自然	Ihre Explosion im Himmel ist ganz natürlich
我们随便看，随便想	Wir schauen zwanglos zu, überlegen zwanglos
就被照亮了   不曾经意的角落	Erleuchtet worden sind   Winkel, von denen es nie erwartet worden wäre

假若我的意志也可以升空	Wenn mein Wille auch in den Himmel steigen könnte
我也想四分五裂	Möchte ich auch aus den Fugen geraten
为了求爱   笔直起舞	Um Liebe zu erringen   kerzengerade tanzen
每个人都会   对着月亮狂乱	Jeder gerät   im Anblick des Mondes außer sich
月亮也酷爱自己的极乐	Auch der Mond ist begeistert von seiner eigenen Verzückung

假若可能	Wenn er könnte
它也会引爆自己	Würde auch er sich entzünden
从每一个方向	Und von allen Seiten
洒出全身的花朵骨头	Die Blumenknochen seines ganzen Körpers versprühen